Programmation culturelle de votre été 2021

Évènement

Mise à jour le 23/07/2021

Crédit photo : La Mairie du 11e

Sommaire

De juillet à septembre profitez de nombreuses animations gratuites dans tout l'arrondissement pour animer votre été !
DISPOSITIONS NATIONALES RELATIVES AU PASS SANITAIRE COVID-19
Conformément au décret du 19 juillet 2021 du ministère des solidarités et de la santé, la participation aux évènements accueillant plus de 50 personnes est soumise à la présentation par le public d’un pass sanitaire.
Merci de bien vouloir présenter, si vous avez plus de 17 ans :
-Un certificat de vaccination (à condition de disposer d’un schéma vaccinal complet)*
Ou
-Un test négatif RT-PCR ou antigénique de moins de 48h
Ou
-Un certificat de rétablissement de la Covid-19 (test RT-PCR positif datant d’au moins 11 jours et de moins de 6 mois)

Toute personne de plus de 17 ans qui ne serait pas en mesure de présenter l’un de ces trois justificatifs pourra se voir refuser l’accès à l’évènement.
Nous vous remercions de votre compréhension.

* Le schéma vaccinal d’une personne est considéré comme complet :
- 7 jours après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;
- 4 semaines après l'injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson de Janssen) ;
- 7 jours après l'injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid (1 seule injection).

La programmation de la Mairie du 11e

Nouveauté 2021 : les ateliers climat

Ateliers éco-responsables (fabrication de produits cosmétiques, de produits ménagers, cuisine, création de masque avec des tissus recyclés), conférence-théâtrale, sensibilisation à la pollution environnementale et autres jeux ludiques seront au programme de l'été !

Jeudi 8 juillet (16h), samedi 24 juillet (19h), jeudi 19 août (19h), vendredi 3 septembre (19h) :
les ateliers "Fresque du climat" vous attendent pour réfléchir aux enjeux environnementaux dans la cour de la Mairie du 11e ou au jardin de la Folie-Titon, juste avant les spectacles et séances de cinéma en plein air prévus dans le cadre du festival "La chaise et l'écran".
Sans inscription.

Jeudi 22 juillet (19h30) :
"Art of change" propose un atelier de création de masque avec des tissus recyclés à la Trockette, au 125 rue du Chemin Vert. Dès 12 ans, 15 places.
Inscription : ynhenyvar.snql@cnevf.se[lauraline.fady puis paris.fr après le signe @]

Mardi 13 juillet (18h), jeudi 15 juillet (19h30), mardi 20 juillet (19h) :
les ateliers cosmétiques de "Génération Cobayes" vous permettent d'apprendre à décrypter les étiquettes des produits cosmétiques/nettoyants et à fabriquer vos propres produits avec des ingrédients sains, pour votre santé comme pour l'environnement (déodorant, gel hydroalcoolique, baume, lessive…). Dès 12 ans, 7 places par séance. Rendez-vous à la Trockette, au 125 rue du Chemin Vert.
Inscription : ynhenyvar.snql@cnevf.se[lauraline.fady puis paris.fr après le signe @]

Concert "Quatuor de Violoncelles" dans le cadre de La Chaise et l’Écran

Quand ? Le jeudi 8 juillet à 20h30
Où ? Dans la cour de la Mairie du 11e, 12 place Léon Blum.
Les violoncellistes du groupe The Cello Brothers présentent un programme d'arrangements variés comprenant des extraits d'opéras célèbres, des pièces baroques et romantiques, des tangos, et des morceaux de jazz.

Cinéma en plein air "Ma vie de courgette" dans le cadre de La Chaise et l’Écran

Credit La Mairie du 11e
Quand ? Le jeudi 8 juillet à 21h45
Où ? Dans la cour de la Mairie du 11e, 12 place Léon Blum.
Courgette n'a rien d'un légume, c'est un vaillant petit garçon. Il croit qu'il est seul au monde quanf il perd sa mère. Mais c'est sans compter sur les rencontres qu'il va faire dans sa nouvelle vie au foyer pour enfants.
Film d'animation par Claude Barras. Durée : 1h06. A partir de 8 ans.

Exposition "La Révolution et le 11e"

Credit La Mairie du 11e
Quand ? Du 12 juillet au 31 août
Où ? Sur les grilles du square Louis-Majorelle, 24-30 rue de la Forge-Royale.
La Ville de Paris vous propose de télécharger l'application "Parcours Révolution" pour partir sur les traces et les symboles révolutionnaires encore présents dans la capitale. Deux parcours sont notamment proposés dans le 11e : le quartier de la Bastille et la place de la Nation. Pour aller plus loin, une exposition prendre place sur les grilles du square Louis-Majorelle.

Théâtre en plein air "Lectures d'Ariane Ascaride"

Quand ? Le mercredi 14 juillet à 17h
Où ? Dans le square Maurice Gardette, 2 rue du Général-Blaise.
Lecture de textes et de chansons par Ariane Ascaride, comédienne qui défend à travers ses rôles un cinéma social et engagé. Elle a reçu le César de la meilleure actrice pour Marius et Jeannette en 1998 et le prix d'interprétation à la Mostra de Venise pour Gloria Mundi en 2019.

Concert "Sobre Sordos" dans le cadre de La Chaise et l’Écran

Quand ? Le samedi 24 juillet à 21h
Où ? Dans le jardin de la Folie-Titon, 28 rue de Chanzy.
Sobre Sordos est un projet de chanson hybride, musical et visuel, porté par Ignacio Plaza Ponce, Giustino De Michele et Damien Serban. Ils se sont entourés de musiciens pointus des scènes jazz et contemporaines pour l'enregistrement de leur album.

Cinéma en plein air "Les Demoiselles de Rochefort" dans le cadre de La Chaise et l’Écran

Quand ? Le samedi 24 juillet à 22h
Où ? Dans le jardin de la Folie-Titon, 28 rue de Chanzy.
Delphine et Solange sont deux jumelles de 25 ans, qui vivent dans la musique et rêvent de rencontrer le grand amour au coin de la rue. Justement des forains arrivent en ville et fréquentent le bar que tient la mère des jumelles. Une grande foire se prépare et un marin rêveur cherche son idéal féminin…
Comédie musicale par Jacques Demy - Durée : 2h05. A partir de 10 ans.

Concert "Un cocktail, des Cocteau" dans le cadre des Estivales Musicales

Credit La Mairie du 11e
Quand ? Le vendredi 30 juillet à 19h
Où ? Dans la cour de la Mairie du 11e, 12 place Léon Blum.
En l'honneur de Jean Cocteau, poète, artiste et dramaturge ayant influencé le monde de l'art et de la musique en France, la compagnie d'opéra Les Frivolités Parisiennes fera appel aux œuvres de nombreux compositeurs pour lui rendre hommage.

Théâtre en plein air " L'Analphabète"

Quand ? Le mardi 17 août à 19h
Où ? Dans la cour de la Mairie du 11e, 12 place Léon Blum.
L'Analphabète est le premier récit autobiographique d'Agota Kristof. En 1956, elle fuit la Hongrie envahie par les Russes pour gagner, par la forêt, l'Autriche puis la Suisse. L'auteure narre le désarroi de se retrouver, adulte, à nouveau analphabète, dans l'incapacité de lire et de comprendre cette nouvelle langue, inconnue et ennemie.
Texte d'Agota Kristof interprété par Catherine Salvat (sociétaire honoraire de la Comédie Française) - Durée : 1h.

Théâtre en plein air "Verlaine Rimbaud, Les poètes maudits"

Quand ? Le mercredi 18 août à 19h
Où ? Dans la cour de la Mairie du 11e, 12 place Léon Blum.
15 poèmes d'Arthur Rimbaud et de Paul Verlaine, mis en mouvement et sublimés par la touche musicale d'une contrebasse et des danses orientales et classiques. Spectacle présenté en 2020 au Off du Festival d'Avignon.
Mise en scène : Sabine Lenoël. Interprété par Sabine Lenoël et Fabrice Goutérot.

Théâtre en plein air "Traces de murs - Temps de chien" dans le cadre de La Chaise et l’Écran

Quand ? Le jeudi 19 août à 20h
Où ? Dans le Jardin de la Folie-Titon, 28 rue de Chanzy.
Mais retrouvez également cette compagnie
Quand ? Samedi 28 août à 17h et dimanche 29 août à 16h
Où ? au Jardin Émile Gallé (28-30, rue des Boulets)
Cette création traite de nos errances, de la difficulté à trouver notre place, à la partager, à accepter que tout bouge constamment, de façon infime mais certaine et qu'il nous faut nous aussi rester en mouvement pour vivre.

Cinéma en plein air "Itinéraire d'un enfant gâté" dans le cadre de La Chaise et l’Écran

Quand ? Le jeudi 19 août à 21h
Où ? Dans le Jardin de la Folie-Titon, 28 rue de Chanzy.
Sam Lion a été élevé dans le milieu du cirque puis a du faire une reconversion forcée comme chef d'entreprise. Mais la cinquantaine passée, il se lasse de ses responsabilités et de son fils. Il décide d'employer les grands moyens et de disparaitre en Afrique. Son passé le rattrape…
Film d'aventure par Claude Lelouch - Durée 2h04.

Théâtre en plein air "Guten tag Madame Merkel"

Quand ? Le samedi 21 août à 19h
Où ? Dans la cour de la Mairie du 11e, 12 place Léon Blum.
C'est l'histoire d'Angela Merkel, sa vie, de la chute du mur de Berlin jusqu'à la fin de sa carrière. L'histoire nous amène à découvrir d'autres personnages à ses côtés, de Bismarck à Poutine en passant par Sarkozy.
Mise en scène et interprétation : Anna Fournier.

Concert "Out of the Blue Jazz Quintet" dans le cadre des Estivales Musicales

Quand ? Le jeudi 26 août à 19h
Où ? Dans la cour de la Mairie du 11e, 12 place Léon Blum.
Concert avec Eric Barret au saxophone, Virginie Capizzi au chant, Yvan Robilliard au piano, Marc Buronfosse à la contrebasse et Laurent Bataille à la batterie.

Concert "Billet d'humeur" dans le cadre des Estivales Musicales

Quand ? Le vendredi 27 août à 19h
Où ? Dans la cour de la Mairie du 11e, 12 place Léon Blum.
Billet d'humeur, c'est trois chanteur et un DJ, un univers aux accents pop-hip-hop-électro, une plume sensible, une énergie communicative et bientôt un quatrième album.

Concert "I Giocosi, Don Giovanni" dans le cadre des Estivales Musicales

Quand ? Le samedi 28 août à 19h
Où ? Dans la cour de la mairie du 11e, 12 place Léon Blum.
La compagnie lyrique I Giocosi présente en concert Don Giovani, avec l'intégralité des airs solo du chef d'œuvre de Wolfgang Amadeus Mozart et de Lorenzo da Ponte, ainsi que quelques duos et ensembles.

Concert "Frivol's Club" dans le cadre des Estivales Musicales

Quand ? Le dimanche 29 août à 16h
Où ? Dans la cour de la Maison des Métallos, 94 rue Jean-Pierre Timbaud.
Entourées de Sandrine Buendia, de Léovanie Raud, et de Philippe Broccard, la compagnie d'opéra Les Frivolités parisiennes reprendront des chansons qu'on disait "dans l'air du temps", signées des plus belles plumes de l'histoire de la chanson populaire.

Danse "Sirène" dans le cadre de la Chaise et l’Écran

Quand ? Le vendredi 3 septembre à 20h
Où ? Dans la cour de la Mairie du 11e, 12 place Léon Blum.
La première académie artistique 100% inclusion et diversité Be Ttogether présente Sirène, une pièce autour du onte d'Andersen La petite sirène. Sur une idée originale de Magali Saby, danseuse, avec Johan Amselem, chorégraphe, et Stella Moretti, danseuse également.

Cinéma en plein air "Le voyage de Chihiro" dans le cadre de la Chaise et l’Écran

Quand ? Le vendredi 3 septembre à 20h45
Où ? Dans la cour de la Mairie du 11e, 12 place Léon Blum.
Chihiro, dix ans, s'apprête à emménager avec ses parents dans une nouvelle demeure. Sur la route, la petite famille découvre une ville fantôme. Les parents se retrouvent alors transformés en cochons. Pour les sauver, la fillette va devoir faire face à la terrible sorcière Yubaba.
Film d'animation par Hayao Miyazaki - Durée : 2h05. A partir de 10 ans.

La programmation des partenaires de la Mairie du 11e

Animations "Un été à Saint-Bernard"

Quand ? Du 7 au 30 juillet de 14h à 20h
Où ? Sur l'esplanade Renée Lebas, entre le square Raoul Nording et le square Louis-Majorelle.
L'association de quartier Saint-Bernard vous propose durant tout l'été des ateliers et des animations autour de la culture, du sport (vélo, basket, foot), de la peinture (fresque, animation), de la cuisine, et de la couture.

Animations "Un été à Mercoeur"

Quand ? Tout le mois de juillet
Où ? Au Centre Paris Anim' Mercoeur, 4 rue Mercoeur
Ateliers, animations, sorties et séjours jeunesses proposées aux inscrits du Centre Mercoeur. Pour tous, les mardis et jeudis, de 16h à 19h, des animations culturelles et sportives au square de la Roquette.
Renseignements et informations sur : www.mercoeur.asso.fr

Coopérative artistique "Bouturer le mouvement"

Quand ? Tout le mois de juillet
Où ? A la Maison des Métallos, 94 rue Jean-Pierre Timbaud.
Avec le chorégraphe-jardinier Daniel Larrieu et la compagnie Astrakan.
Daniel Darrieu tisse sa toile végétale et mouvementée avec l'équipe des Métallos… Durant 30 jours : spectacle, fiesta, installation, atelier, projection, question autour de la nature, du vivant et ce qu'il peut encore nous apprendre.

Animations "Un été de ouf à Belleville Fontaine au Roi"

Credit La Mairie du 11e
Quand ? Durant les mois de juillet et août
Où ? Au Centre social le Picoulet, 59 rue de la Fontaine au Roi.
Tous les jeudis du mois de juillet, en fin d'après-midi, le boulevard de Belleville accueille des animations (sports, jeux, musique, activités créatives, concerts…). D'autres animations seront organisées dans le quartier Fontaine au Roi.
Renseignements et informations auprès du Centre social Le Picoulet, au 01 48 06 70 31.

Danse "Festival de danse hip-hop"

Quand ? Durant les mois de juillet et août
Où ? Face au 73 rue de la Fontaine au Roi (du 19 au 23 juillet et du 23 au 27 août).
Au gymnase Berlemont, 22 rue de l'Orillon (le 28 août).
Le collectif Move and Art invite à participer à des ateliers et des initiations de danse hip-hop.

Danse "Les bals salsa de l'été"

Quand ? Le 1er août et le 29 août à 14h. Le 19 septembre à 19h.
Où ? Dans le jardin Emile-Gallé, 32 rue Neuve des Boulets.
Bals ouverts à tous, proposés par la Maison Orange. Ils débuteront par des cours d'initiation à 15h pour permettre aux novices d'apprendre la salsa ou la bachata.

Kiosque en Fête

Cet été encore dans le cadre de l'événement parisien Kiosque en fête, des dizaines d'animations sont à découvrir gratuitement dans les kiosques des squares Jules Ferry et Maurice Gardette dans le 11e.
Retrouvez le programme complet de l'événement Kiosque en Fête en téléchargement ci-dessous :

L'Hyper Festival

L'Hyper Festival, est une programmation culturelle et artistique d'envergure qui réunit les événements des établissements culturels de la Ville de Paris, les grands festivals de l'été et 209 propositions artistiques originales sélectionnées par la Ville de Paris. Le tout gratuitement ! Trouvez ci-dessous un aperçu de la programmation prévue dans le 11e.

Le spectacle "Mythes"

Quand ? Le 9 juillet à 18h au square Georges Sarre, 10 avenue Jean Aicard.
Le 21 juillet à 18h au Jardin Truillot, 82 boulevard Voltaire.
Lecture dansée qui s'inspire du livre Femmes qui courent avec les loups de Clarissa Pinkola Estes. Spectacle mêlant hip-hop, breakdance, krump et danse contemporaine, par l'ensemble Pulcinella.

Le spectacle "En voix"

Quand ? Les 22 et 29 juillet à 18h sur le boulevard de Belleville.
Les 23 et 30 juillet à 18h dans le square Georges Sarre, 10 avenue Jean Aicard.
La voix, nous en avons tous une, mais savez-vous vraiment de quoi elle est capable ? Venez découvrir les secrets que votre corps détient, votre voix et son pouvoir, que ce soit parlé ou chanté, tout en jouant avec elle. Spectacle de Valentine Martinez.

Concert "Les Épopées"

Quand ? Les 26 juillet et 23 août à 18h, au square de la Roquette, 133 rue de la Roquette
Le 27 juillet à 18h, au jardin Damia, au 24 rue Robert et Sonia Delaunay
Le 28 juillet à 18h, au jardin Emile Gallé, au 32 rue Neuve des Boulets
Le 23 août à 18h, au square de la Roquette, au 133 rue de la Roquette
Le 24 août à 18h, au square Colbert, au 159 rue de Charonne
Le 25 août à 18h, au square Maurice Gardette, au 2 rue du Général Blaise.
La compagnie lyrique les Epopées, sous la direction de Stéphane Fuget, vous propose un programme autour des fables de la Fontaine. Loup, rossignol, grenouilles, chien, corbeau et renard seront au rendez-vous dans les jardins.

Spectacle "Tuendelee Tu"

Quand ? Le 12 août à 18h, au square Georges Sarre, 10 avenue Jean Aicard
Le 13 août à 18h, au Jardin Truillot, 82 boulevard Voltaire.
Le contre-ténor Serge Kakudji, fondateur de la compagnie Likembe, accompagné d'une danseuse, d'une accordéoniste, d'une violoncelliste et d'un percussionniste, nous propose un voyage dans l'imaginaire et le vécu de chacun pour prendre le temps de faire le point sur soi et d'avancer. Tuendelee Tu, qui signifie en swahili "avançons seulement".

Concert "Cher Jacques" (hommage à Jacques Brel)

Quand ? Le 19 août à 14h, au jardin Damia, 24 rue Robert et Sonia Delaunay
Le 19 août à 19h, au square Georges Sarre, 10 avenue Jean Aicard.
Pour célébrer de façon magistrale Jacques Brel, le talentueux tébor Jean-Christophe Born redonne vie aux plus beaux succès du "Grand Jacques" dans un récital vibrant et plein de magie. Il est accompagné par le pianiste Jean-Sébastien Bressyet par Jean-François Piccardi à l'accordéon.

Spectacle de cirque "Out of the blue"

Quand ? Le dimanche 29 août de 14h à 18h
Où ? Place Léon Blum
Spectacle en continu (toutes les 20 minutes) : Out of the Blue aborde avec poésie la question de l’intériorisation par les femmes du regard masculin. Out of the Blue est la suite non-officielle de La Petite Sirène d’Andersen. Au programme : trapèze, danse et bien plus encore.

Concert "Olympic party"

Quand ? Le samedi 28 et le dimanche 29 de 14h à 18h et de 17h à 21h
Où ? Au TEP Philippe Auguste le samedi 28 et au Skate Parc de Bercy le 29 août
Une mise en valeur des quatre nouvelles disciplines olympiques, chacune prenant place dans un lieu qui fait sens, en lien avec de la musique et une discipline visuelle ( Vjing, street art, bodypainting etc.)
Concert "La culture autrement en été"
Quand ? Le jeudi 19, le lundi 23, le mardi 24 et le mercredi 25

Concert "La culture autrement cet été'"

Où ? Au Square Georges Sarre, au Jardin Truilot, bd de Belleville, au Jardin de Reuilly, au Square de la Roquette, au Jardin Damia, au Jardin Emile Gallé, au Square Maurice gardette, au Square Colbert
Quand ? Les 19, 23, 24, 25 à 18h
Retrouvez une coopérative de 22 artistes proposant six spectacles très différents.

Lecture "La plus précieuse des marchandises"

Où ? au Square Gardette
Quand ? le 18 août
L'association sélectronlibre vous propose une lecture musicale de l'œuvre de Jean-Claude Grumberg, retranchant l'histoire de l'extermination des Juifs, dite par Olga Grumberg accompagnée de K-P. Petit guitare et chants yiddish Avignon 2020 (France culture)

Bibliothèques "hors les murs"

Comme chaque année, les bibliothèques de la Ville de Paris prennent part au dispositif "bibliothèques hors les murs", sur les mois de juin à septembre 2021. Le concept ? Il s'agit d'installer des livres et des tapis dans les parcs et jardins de la capitale ainsi que sur l'espace public afin de permettre à toutes et tous (enfants, adolescents et adultes) de lire gratuitement de nombreux livres, revues, albums, bandes dessinées etc…

Dans le 11e

Dans le 11e arrondissement, vous pouvez retrouvez le dispositif "bibliothèques hors les murs" :
- Dans le jardin de la Folie-Titon, 28 rue Chanzy. Tous les mercredis du mois d'août, de 10h à 12h. Les animations sont proposées par la bibliothèque Violette Leduc.
- Dans le square Jules Verne, 19 bis rue de l'Orillon. En juillet et en août : mardi, mercredi, jeudi et vendredi, de 10h à 12h. Les animations sont proposées par la bibliothèque Parmentier.

Le programme complet de votre été

Retrouvez le programme complet en téléchargement ci-dessous.